interblack - Noticias

Noticias

EL LIBRO MÁS CARO DEL MUNDO,SUBASTADO POR OCHO MILLONES

admin. el 28-12-2010, 20:28 (UTC)

Una primera edición del libro 'Birds of America' (Aves de América), de John James Audubon, alcanzó el martes por la noche en una subasta en Londres el precio de 7.321.250 libras (8.696.119,85 euros), el más alto pagado nunca por un libro impreso.

Su comprador en Sotheby's fue un marchante londinense, que ofreció esa cantidad récord por los cuatro volúmenes de la primera edición del libro de Audubon, de la que existen sólo 11 copias en manos privadas mientras, que los 108 ejemplares restantes pertenecen a museos, bibliotecas y universidades. Audubon (1785-1851), es uno de los personajes más importantes de la historia natural, su labor inspiraría a diversas generaciones de ornitólogos y el propio Charles Darwin le cita tres veces en su obra capital 'El origen de la especies'. El libro pertenecía a la colección del segundo lord Hesketh, un famoso bibliófilo que lo adquirió en julio de 1951 en Christie's por 8.000 euros.

En la subasta se vendió también, de la misma colección particular, un Primer Folio (primera edición) de las obras de William Shakespeare publicada en 1623, por 2.802.691,81 de euros.

INVESTIGADORES DE CANADÁ Y ESPAÑA HALLAN UNA NUEVA BACTERIA EN LOS RESTOS DEL TITANIC

admin. el 28-12-2010, 20:25 (UTC)

Investigadores canadienses y españoles han descubierto en los restos del Titanic una nueva especie de bacteria, la Halomonas titanicae, que está contribuyendo al deterioro del barco.

El descubrimiento fue realizado por los investigadores Henrietta Mann, de la Universidad de Delahousie (Canadá), y Cristina Sánchez-Porro y Antonio Ventosa, de la Universidad de Sevilla, en un "rusticle" del Titanic que se encuentra a uno 4.000 metros de profundidad.

"Rusticle" es el nombre dado a formaciones que parecen estalactitas pero que están creadas por la corrosión de metales en las profundidades marinas.

La Universidad de Dalhousie dijo a través de un comunicado que la bacteria Halomonas titanicae parece ser la responsable de la creación de los "rusticles" junto con otros organismos que aceleran la corrosión del metal.

El comunicado añade que el descubrimiento "revela un nueva amenaza bacterial al exterior de navíos y estructuras sumergidas de metal como explotaciones petrolíferas".

Pero también abre la puerta para que Halomonas titanicae pueda ser utilizar para reciclar el metal de viejos barcos y explotaciones petrolíferas.

"Creemos que Halomonas titanicae juega una parte en el reciclado de estructuras de hierro a ciertas profundidades. Esto podría ser útil para el desmantelamiento de viejos navíos y plataformas petrolíferas que han sido limpiados de toxinas y hundidos en el océano" explicó Mann.

Una de las preguntas que se han planteado los investigadores es si la bacteria estaba presente en el Titanic antes de su hundimiento, el 15 de abril de 1912, o si es exclusiva de este pecio.

"No sabemos todavía si esta especie llegó al Titanic antes o después de su hundimiento" añadió Mann.

DOS EDITORIALES CHINAS VENDEN POR ERROR UNA VERSIÓN PORNO DE BLANCANIEVES

admin. el 28-12-2010, 20:18 (UTC)

Según el diario El Universal, en China se ha publicado una versión del cuento que encontró en las versiones de los hermanos Grimm y Disney su mejor encarnación. Pero dos editoriales chinas acudieron a la fuente equivocada, una caricatura erótica creada en Japón.

El resultado fue una Blancanieves nada pura y muy ninfómana que tiene relaciones sexuales con su padre y, por supuesto, con los siete enanitos. No sólo eso: después de morder la manzana envenenada y caer dormida, el encargado de despertarla será un príncipe necrófilo.

El cuento salió finalmente publicado en las librerías chinas de acuerdo a esta versión, y fue vendida por error a los lectores infantiles. Estuvo a la venta en librerías durante varios días, disponible en las estanterías de lecturas infantiles. Así lo atestigua el Corriere Della Sera, que señaló que las editoriales China Friendship Publishing Company y la China Media Time no tradujeron una versión verdadera de la fábula, sino una parodia de alto contenido erótico.

M. Yuan, portavoz de China Media Time, reconoce el error que fue tomar de base el material de Kiryu Misao, un par de dibujantes japoneses que se divierten haciendo sus propias versiones para adultos de los cuentos famosos, y traducirlo sin más. "No salimos a buscar la edición original en alemán de los hermanos Grimm. Optamos por algunas ediciones japonesas y las hicimos traducir", explicó Yuan. Los traductores tampoco pensaron demasiado en lo que estaban haciendo, ya que se limitaron a enviar el texto acabado a sus clientes.

Ambas editoriales se han disculpado por el lamentable error y han anunciado que corregirán las versiones, que ya están retiradas de las librerías, con el material adecuado. Yuan dice, además, que ninguna copia del libro terminó en manos de ningún niño.

CIENTÍFICOS JAPONESES CREAN UN RATÓN QUE TRINA

admin. el 28-12-2010, 20:00 (UTC)

Un grupo de investigadores japoneses afirma haber creado un ratón transgénico que trina como un pájaro debido a modificaciones en su ADN. Los expertos, de la Universidad de Osaka, quieren usar estos animales para estudiar los orígenes del lenguaje, según AFP.

"Las mutaciones son la fuerza motriz de la evolución. Hemos cruzado ratones genéticamente modificados por generaciones para ver qué pasaba," dijo el principal investigador, Arikuni Uchimura.

Verificamos los ratones recién nacidos uno por uno... Un día encontramos un ratón que cantaba como un pájaro, dijo, aclarando que el ratón cantarín nació por casualidad, pero ese rasgo se transmitirá a futuras generaciones.

"Me sorprendió porque había estado esperando ratones diferentes físicamente", explicó, y añadió que, de hecho, con el Proyecto también se llegó a crear "un ratón con extremidades cortas y una cola como un perro salchicha".

El laboratorio, dirigido por el profesor Takeshi Yagi, de la Escuela de Estudios Superiores de Biociencias de la Frontera de la Universidad de Osaka, cuenta actualmente con más de 100 ratones cantarines para futuras investigaciones.

El equipo espera que estos animales den pistas sobre la evolución del lenguaje humano, de la misma manera que investigadores de otros países estudian aves como los pinzones para intentar explicar el origen del lenguaje humano.

Los científicos descubrieron que las aves utilizan diferentes elementos sonoros, que emiten juntos en trozos como las palabras del lenguaje humano, y luego encadenan esos trozos en canciones sujetas a ciertas reglas lingüísticas.

El equipo halló que los ratones normales que crecieron con ratones cantarines emitían menos ultrasonidos que otros, lo que podría indicar que los métodos de comunicación pueden propagarse en el mismo grupo como un dialecto.

Uchimura sueña con seguir con la evolución de ratones mediante ingeniería genética.

"Sé que es una posibilidad muy remota y la gente dirá que es demasiado absurdo... pero estoy haciendo esto con la esperanza de crear un Mickey Mouse algún día", concluyó.

<-Volver

Siguiente->